注：本平臺為第三方資訊平臺，不是院校官方，網(wǎng)站內(nèi)所有信息只做參考，并不代表院校官方，招生信息以官方最新信息為準(zhǔn)，如果不知怎么找官方，可以咨詢在線客服尋求幫助。

　　國慶節(jié)是國家制定出來用來紀(jì)念國家成立的日子。10月1日是中國的國慶節(jié)。在這一天，全體中國人民都會慶祝。下面是劍橋大學(xué)留學(xué)生慶國慶須知!

　　1.疫情防控期間，請大家提前安排好學(xué)習(xí)和生活，節(jié)日期間注意安全。請盡量減少外出，外岀佩戴口罩、做好防護(hù)，減少各類聚集性活動，避免前往人員密集和通風(fēng)不良的場所。若離開紹興，至少需提前24小時向班主任提交申請。

　　During the epidemic control period, please arrange study and life in advance, and pay attention to safety during the holiday. Please avoid going out frequently, and wear masks when going out. Please avoid holding or joining large gatherings and avoid the crowds and poorly ventilated places. Please do apply to your head teacher before at least 24 hours and get approval if you want to leave Shaoxing.

　　2.注意飲食衛(wèi)生，預(yù)防各類傳染病。

　　Pay attention to food hygiene and prevent kinds of infectious diseases.

　　3.注意財產(chǎn)安全，不要輕信虛假信息，轉(zhuǎn)賬支付須謹(jǐn)慎，以防被騙。

　　Pay attention to the safety of property. Don't believe false information to transfer money.

　　4.注意防盜，出門時鎖好門窗，在外購物、乘坐交通工具時妥善保管證件、錢包和貴重物品。

　　Guard against theft. Lock doors and windows when you go out, and take good care of certificates, wallets and valuables when you go shopping or take transportation.

　　5. 出現(xiàn)發(fā)熱、發(fā)燒癥狀，及時向班主任老師報告。

　　In case of fever, please report to the head teacher in time.

　　6.保持宿舍安靜，不大聲喧嘩、不大聲播放音響，在與別人發(fā)生糾紛時保持克制，并請有關(guān)人員調(diào)停處理。

　　Keep the dormitory quiet; don’t speak or play the stereo loudly; if you have any dispute with others, please ask the administrator to resolve.

　　7.樹立心理健康意識，增強(qiáng)心理調(diào)適能力，如有心理困惑，及時向班主任老師報告。

　　Establish mental health awareness, and enhance psychological adjustment ability. If there is psychological confusion, timely report to your head teacher.

　　8.嚴(yán)格遵守交通規(guī)則，不準(zhǔn)酒后駕駛，不準(zhǔn)騎車帶人，騎電瓶車須戴頭盔。

　　Strictly abide by the traffic rules: don’t ride drunkenly; don’t ride carrying people; don’t ride without helmet.

　　9. 禁止在學(xué)校寢室內(nèi)使用大功率電器。

　　It is forbidden to use high-power electric appliances in school dormitories.

　　10.不得在寢室內(nèi)留宿他人、不得夜不歸宿、不得晚歸，不要前往其他公寓樓。

　　Don’t accept others (except your roommate) to spend night in the dormitory; don’t spend night off campus if you have not applied for off-campus living; don’t return dormitory in the late night; don’t go to other apartment buildings.

　　11.不要酗酒、不在校內(nèi)公共場所抽煙、絕不吸食各類毒品。

　　Don’t drink drunkenly; don’t smoke in public places on campus; never take any kind of drug.

　　以上就是劍橋大學(xué)留學(xué)生慶國慶須知!通過上面的介紹，大家都清楚了吧。如果還有問題需要解決，歡迎各位同學(xué)查詢在職博士招生信息網(wǎng)。

免責(zé)聲明：本站所提供的內(nèi)容均來源于網(wǎng)友提供或網(wǎng)絡(luò)搜集，由本站編輯整理，僅供個人研究、交流學(xué)習(xí)使用，不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問題，請聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。